1. Mala Suerte
  2. The Matchmaker
  3. When Maya met Andy
  4. The Autograph
  5. Rhymes with Gato
  6. La Nueva Cocinita
  7. The Letter
  8. Teacher’s Pet
  9. La Calavera
  10. Politics Unusual
  11. Tito’s Mexican Vacation
  12. The Doubtful Prince (aka Prince Tito)
  13. The Bully and The Bunny
  14. Family Time
  15. Surprise, Surprise
  16. An Okri-Dokey Day
  17. Chrissy’s Big Move
  18. Career Day
  19. I’ve Got to be Mi-guel
  20. Soccer Mom
  21. The Adventures of Rabbit-Bird Man
  22. Maya and Miguel, Come on Down!
  23. The Wrestler Next Door
  24. A Little Culture
  25. The Bet
  26. The Cheery Chipper Cupid Sisters
  27. Team Santos
  28. Friends Forever?
  29. The Slump
  30. The Dogwalkers
  31. Recipe for Disaster
  32. The Pen Pal
  33. Abuela Upmanship
  34. Fashionitas
  35. Maya Quixote and Miguel Panza
  36. The Taming of Mr. Shue
  37. Tito’s Pet
  38. Real Twins
  39. Give Me a Little Sign
  40. A Star is Born